1
00:00:00,720 --> 00:00:04,580
De Winx ontdekten dat onder de
oppervlak van Sidaria ligt een kristal

2
00:00:04,580 --> 00:00:09,120
berg. Nadat je het hebt aangestoken met
hun kosmische kracht bracht Bloom een

3
00:00:09,120 --> 00:00:13,180
scherf van het kristal naar Orion zodat hij
zouden nieuwe koorden kunnen bouwen voor de leeggelopen mensen

4
00:00:13,180 --> 00:00:17,640
sterren. Ondertussen plaatste Valtor een verschrikkelijke
plan in beweging.

5
00:00:21,380 --> 00:00:22,940
Verrassingsfeestje op aarde.

6
00:00:40,360 --> 00:00:42,060
dit. Echt niet.

7
00:00:42,500 --> 00:00:43,820
Laten we dat nog eens zien.

8
00:00:46,460 --> 00:00:48,420
De wensster.

9
00:00:48,640 --> 00:00:53,160
Het is nog niet gezien in de magie
universum al bijna duizend jaar.

10
00:00:53,500 --> 00:00:59,320
Ik moet het hebben. Dat is de enige manier om dat te doen
laat mijn ultieme wens uitkomen.

11
00:00:59,800 --> 00:01:06,600
Sorry dat ik zo'n glorieus onderbreek
droom, jouw dwaasheid, maar

12
00:01:06,600 --> 00:01:11,360
jij... Je weet dat je duistere krachten dat zullen doen
voorkomen dat u in de buurt komt

13
00:01:11,360 --> 00:01:12,400
de wensster.

14
00:01:12,840 --> 00:01:19,260
Natuurlijk weet ik dat, Obscurum. Maar ik kan het
vergroot mijn krachten door de

15
00:01:19,260 --> 00:01:20,320
Kosmische kracht.

16
00:01:20,920 --> 00:01:25,440
En ik weet precies wie er gaat geven
het voor mij.

17
00:01:29,620 --> 00:01:32,500
Wat heb je voor mij meegenomen uit Siderea?

18
00:01:37,130 --> 00:01:40,670
Maar dat is gecondenseerde sterrenenergie. Hoe
heb je het gekregen?

19
00:01:41,530 --> 00:01:46,250
Daar ga je.

20
00:01:47,570 --> 00:01:48,570
Ja.

21
00:01:49,110 --> 00:01:51,470
Weet jij wat ik hiermee zou kunnen doen?

22
00:01:51,730 --> 00:01:52,730
Zeker.

23
00:01:53,290 --> 00:01:55,610
Presse-papier, sieraden, boekensteunen?

24
00:01:56,210 --> 00:01:58,110
Eh, nee, Twinkly.

25
00:01:58,370 --> 00:02:00,630
Ik zou een prototype kunnen maken van een minikern.

26
00:02:00,870 --> 00:02:04,670
En als het werkt, maak je er een voor
elke kern Valtor vernietigd.

27
00:02:05,170 --> 00:02:06,170
Hè?

28
00:02:11,990 --> 00:02:14,530
Ooh, iemand heeft een romanticus
datum.

29
00:02:14,790 --> 00:02:16,490
Ik hou van de stijl van Skye.

30
00:02:17,690 --> 00:02:20,770
Waar brengt hij je heen? Ziet er leuk uit
restaurant.

31
00:02:20,990 --> 00:02:23,950
De absolute omvang van dit kristal
is ongelooflijk.

32
00:02:24,390 --> 00:02:27,610
En de mini-coreprocessors zullen dat ook doen
exponentieel vergroten.

33
00:02:28,150 --> 00:02:32,850
Wie heeft er romantiek nodig als er iets nieuws is?
hypertech-no-thingamajig staat op het punt te worden

34
00:02:32,850 --> 00:02:34,990
gebouwd? Tecna en Orion hebben gelijk.

35
00:02:35,400 --> 00:02:37,280
Kom op, laten we weer serieus worden
problemen.

36
00:02:37,560 --> 00:02:39,180
Het redden van de sterren is onze prioriteit.

37
00:02:40,500 --> 00:02:44,980
Het spijt me gewoon dat Skye en ik zo weinig hebben
tijd om elkaar te zien. Je kunt langskomen

38
00:02:44,980 --> 00:02:46,020
en zeg hallo tegen je man.

39
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
We hebben dit.

40
00:02:47,660 --> 00:02:51,220
Bedankt, Flora. Maar ik moet naar toe
Gardenia. Het is de verjaardag van mijn moeder.

41
00:02:59,560 --> 00:03:03,480
Het spijt me, Bloom.

42
00:03:04,750 --> 00:03:06,150
Ik weet zeker dat Skye het zal begrijpen.

43
00:03:07,050 --> 00:03:10,910
Ook al kun je niet allemaal samen zijn
de tijd, het betekent niet dat je niet liefhebt

44
00:03:10,910 --> 00:03:11,910
elkaar.

45
00:03:12,130 --> 00:03:16,550
Uitstekend! Ik kan dit gebruiken om weer op gang te komen
Aridia en Promethea zullen veilig zijn.

46
00:03:16,890 --> 00:03:18,770
Weet je zeker dat het goed is als ik naar Gardenia ga?

47
00:03:19,210 --> 00:03:21,150
Ik wil een verrassingsfeestje voor mijn moeder geven.

48
00:03:21,370 --> 00:03:22,370
Maak je geen zorgen, Bloom.

49
00:03:22,410 --> 00:03:23,750
Ga naar je ouders op aarde.

50
00:03:24,190 --> 00:03:25,190
Bedankt, Aisha.

51
00:03:25,970 --> 00:03:29,890
We gaan met Twinkly naar Lumenia en
vertel Dorana over de Mini-Core. Begin!

52
00:03:34,410 --> 00:03:37,550
Ik ga kunstmatige kernen bouwen
de sterren die zijn uitgegaan.

53
00:03:49,610 --> 00:03:51,130
Hoi! Hallo, papa!

54
00:03:53,810 --> 00:03:54,810
Bloeien!

55
00:03:56,610 --> 00:04:00,710
Bedankt dat je naar huis bent gekomen om dit te gooien
feest. Dat zal je moeder ook zijn

56
00:04:00,710 --> 00:04:03,710
verrast. Ik wil dat het perfect is.

57
00:04:04,350 --> 00:04:07,830
Geen zorgen. Je kunt gewoon magie gebruiken.

58
00:04:08,970 --> 00:04:11,890
Knip met je vingers en alles is klaar,
toch?

59
00:04:12,230 --> 00:04:16,950
Uh-uh. Dat is niet hoe ik het wil plannen
feest. Ik ga magievrij, zelfs als dat zo is

60
00:04:16,950 --> 00:04:17,950
duurt twee keer zo lang.

61
00:04:18,130 --> 00:04:22,010
Terwijl jij klaar bent, neem ik jouw
moeder gaat lunchen, zodat ze het niet vermoedt

62
00:04:22,010 --> 00:04:25,050
wat dan ook. Weet je zeker dat je het niet nodig hebt
helpen?

63
00:04:25,310 --> 00:04:26,930
O, papa, jij verandert nooit.

64
00:04:27,290 --> 00:04:30,550
Ik ben een fee. Ik breng licht terug naar
uitgelekte sterren.

65
00:04:31,350 --> 00:04:33,270
Ik denk dat ik wel een feestje kan verzorgen.

66
00:04:33,710 --> 00:04:35,930
Natuurlijk kan dat.

67
00:04:36,470 --> 00:04:38,910
Ik weet zeker dat je dit onder de knie hebt, lieverd.

68
00:04:39,630 --> 00:04:40,710
Ik zie je later.

69
00:04:43,250 --> 00:04:46,370
Kom op, Bloom. Het is maar een verjaardag
feest.

70
00:05:26,320 --> 00:05:28,120
Daarom gebruik ik altijd magie.

71
00:05:30,580 --> 00:05:36,620
Ik laat het licht van één ster daarna wegvloeien
nog een om mijn macht te vergroten. Maar de

72
00:05:36,620 --> 00:05:39,080
Winx slaagt er altijd in om de dag te redden.

73
00:05:39,640 --> 00:05:40,640
Niet meer.

74
00:05:41,800 --> 00:05:44,420
Ze zullen mij nooit meer in de weg staan.

75
00:05:44,720 --> 00:05:48,440
Zodra de kracht van de Kosmisch de mijne is, zullen zij
zal geen kans hebben.

76
00:05:50,540 --> 00:05:53,240
De Winx kunnen sterk zijn als ze dat zijn
samen.

77
00:05:53,920 --> 00:05:59,540
Maar ik zal ze verscheuren en verpletteren,
beginnend met hun leider.

78
00:06:00,640 --> 00:06:03,000
Geniet van je feestje, fee.

79
00:06:03,240 --> 00:06:09,680
Ik zie dat je alles doet voor degene die jij bent
liefde. Maar ik zal degene zijn die de

80
00:06:09,680 --> 00:06:12,780
echt cadeau. Jouw kosmische kracht.

81
00:06:21,870 --> 00:06:22,950
jouw kwaadaardigheid.

82
00:06:23,330 --> 00:06:25,350
Wat wil je, Obscurum?

83
00:06:25,690 --> 00:06:32,170
Ik wilde je alleen laten weten dat ik er moet zijn
Lumania veilig en wel, voor het geval dat zo was

84
00:06:32,170 --> 00:06:34,230
bezorgd. Dat was ik niet.

85
00:06:35,530 --> 00:06:38,110
O, kom op. Natuurlijk was je dat.

86
00:06:39,910 --> 00:06:41,490
Wacht even.

87
00:06:42,010 --> 00:06:47,050
Wat zit er in uw ongerechtigheid? Ik wilde gewoon
om u te bedanken dat u mij naar Lumania heeft gestuurd.

88
00:06:47,450 --> 00:06:49,310
Ik weet zeker dat het mij gaat lukken...

89
00:06:49,580 --> 00:06:52,760
Uitstekende koning, zowel hard als kwaadaardig.

90
00:06:53,600 --> 00:06:59,700
Ik kan niet wachten tot er een troon bedekt is
goud helemaal voor mezelf en aangesproken worden als

91
00:06:59,700 --> 00:07:00,840
uwe majesteit.

92
00:07:01,220 --> 00:07:04,460
Ik bedoel, uwe hoogheid.

93
00:07:04,800 --> 00:07:09,080
Rechts. Wacht, nee, ik heb het. Jouw
onbereikbaarheid.

94
00:07:24,880 --> 00:07:27,580
Oké, Vanessa, je kunt je ogen openen.

95
00:07:30,280 --> 00:07:31,280
Verrassing!

96
00:07:32,880 --> 00:07:34,000
Gefeliciteerd!

97
00:07:34,740 --> 00:07:36,240
Fijne verjaardag, mama!

98
00:07:36,600 --> 00:07:37,600
Bloeien!

99
00:07:39,220 --> 00:07:42,600
Ik kan het niet geloven. Je bent hier!

100
00:07:49,500 --> 00:07:51,280
En je bent zo mooi.

101
00:07:52,120 --> 00:07:54,220
Jij hebt dit hele ding opgezet.

102
00:07:54,750 --> 00:07:56,250
Oh, het was niets, mam.

103
00:07:59,310 --> 00:08:01,310
Wauw! Wat is er aan de hand?

104
00:08:02,850 --> 00:08:03,729
Kras dat.

105
00:08:03,730 --> 00:08:08,030
Het was supermoeilijk. Als ik magie had gebruikt, was het dat wel
zou beter zijn uitgevallen.

106
00:08:08,690 --> 00:08:11,190
Nou, ik vind het er magisch uitzien.

107
00:08:11,770 --> 00:08:12,910
Meer dan magisch.

108
00:08:13,450 --> 00:08:16,870
Ik zie alle liefde die mijn dochter erin heeft gelegd
in dit feest.

109
00:08:17,210 --> 00:08:19,290
Ik heb je zo gemist.

110
00:08:19,830 --> 00:08:21,050
Wij hebben jou ook gemist.

111
00:08:22,030 --> 00:08:24,010
Face heeft niet de beste winkels.

112
00:08:24,940 --> 00:08:26,500
Ik moest een fatsoenlijk cadeau bedenken.

113
00:08:28,780 --> 00:08:30,660
Ik weet zeker dat ik het geweldig zal vinden.

114
00:08:33,799 --> 00:08:37,360
Oh, Bloom, dit is het beste cadeau
ooit.

115
00:08:37,760 --> 00:08:41,559
Wauw! Het heeft al onze favoriete familie
herinneringen.

116
00:08:42,740 --> 00:08:44,600
Ik herinner me die dag.

117
00:08:44,820 --> 00:08:46,980
Je had er echt geen zin in
diner.

118
00:08:47,240 --> 00:08:51,680
Hier probeer je een sneeuwvlok te vangen
op je tong om te weten hoe het smaakte.

119
00:08:52,480 --> 00:08:55,800
Weet je nog toen je dichterbij wilde komen
naar de sterren vanuit je boomhut?

120
00:08:56,040 --> 00:08:57,720
En ik heb de sterren bereikt.

121
00:08:57,980 --> 00:09:00,520
Maar mijn thuis zullen altijd jullie twee zijn.

122
00:09:00,800 --> 00:09:05,440
Het moet zo spannend zijn om hiermee door te gaan
avonturen en ontdek andere werelden.

123
00:09:05,720 --> 00:09:06,720
Het is.

124
00:09:06,900 --> 00:09:09,180
Maar ze zijn altijd onder een of andere vorm van
bedreiging.

125
00:09:12,860 --> 00:09:15,860
Vergeet niet dat je hier altijd veilig zult zijn.

126
00:09:16,880 --> 00:09:18,560
Oké, genoeg gepraat, meiden.

127
00:09:18,820 --> 00:09:20,400
Het is tijd voor taart.

128
00:09:23,250 --> 00:09:29,170
Hé, ik denk dat het tijd is om de aarde op te blazen
kaars uit in de schulden.

129
00:10:05,140 --> 00:10:06,540
Ijsberg!

130
00:10:22,990 --> 00:10:23,990
MAMMA!

131
00:10:57,130 --> 00:11:01,550
Mijn minion leegt en vernietigt nu de
de kern van de zon

132
00:11:01,550 --> 00:11:16,230
Het is

133
00:11:16,230 --> 00:11:20,430
Ik heb nog steeds een klein probleem, het is een
prototype, maar Orion past het aan

134
00:11:20,430 --> 00:11:25,250
koningin dharana Dankzij minicores zoals
bij deze kunnen we het licht terugbrengen

135
00:11:25,250 --> 00:11:26,710
alle sterren die Valtor heeft leeggemaakt.

136
00:11:27,650 --> 00:11:28,750
Dat is geweldig.

137
00:11:29,210 --> 00:11:31,110
Eindelijk hebben we een oplossing gevonden.

138
00:11:31,870 --> 00:11:36,870
Ik ben alleen bang dat zodra we de
sterren, de sterrenyummies komen terug

139
00:11:36,870 --> 00:11:37,950
en laat ze weer uitlekken.

140
00:11:38,790 --> 00:11:41,250
Oh, wat zou ik willen dat Arjun hier was.

141
00:11:41,550 --> 00:11:43,950
Hij zou zeker weten hoe hij ze moest tegenhouden
goed.

142
00:11:44,690 --> 00:11:45,970
Maak je geen zorgen, Dorana.

143
00:11:46,310 --> 00:11:48,470
Ik weet zeker dat je broer terugkomt
thuis.

144
00:11:48,710 --> 00:11:50,510
Maar tot dan...

145
00:11:53,000 --> 00:11:54,800
We zullen met die sterren te maken krijgen
lekker zelf.

146
00:11:56,180 --> 00:11:58,480
Oké, maar zonder ze pijn te doen.

147
00:12:05,140 --> 00:12:10,140
Twinkly, we weten dat je wilt juichen
Dorana op, maar we hebben nu een oplossing nodig.

148
00:12:10,800 --> 00:12:16,040
Maar dit is de oplossing. Toen mijn vriend
Lumilla is een lekkere ster geworden, dit

149
00:12:16,040 --> 00:12:17,880
was hoe ik haar terug naar haar lumen kreeg.

150
00:12:30,400 --> 00:12:34,520
Als we ze omhelzen, kunnen we ze weer teruggeven
lumen.

151
00:12:35,440 --> 00:12:36,440
Hm.

152
00:12:37,160 --> 00:12:40,640
Er zijn niet genoeg van ons om iedereen te knuffelen
ster lekker.

153
00:12:40,840 --> 00:12:44,560
En ew, ze zijn borstelig, harig en...
bedoel.

154
00:12:45,540 --> 00:12:49,500
Ugh, ik ben bij Musa. Maar het is de enige
manier.

155
00:12:50,060 --> 00:12:54,080
Alleen als de sterrenyummies zich geliefd voelen
en geaccepteerd zullen ze weer veranderen

156
00:12:54,080 --> 00:12:55,940
lumen. O nee.

157
00:12:57,120 --> 00:12:58,820
Er is iets mis. Hè?

158
00:13:10,250 --> 00:13:11,250
er weer bij.

159
00:13:11,570 --> 00:13:12,630
Niet de zon.

160
00:13:12,890 --> 00:13:15,210
Nee. En bloeit op aarde.

161
00:13:15,590 --> 00:13:19,590
Zoals Bloom zou zeggen: dit is een missie
voor de Winx.

162
00:13:20,210 --> 00:13:21,870
Dorana, we moeten gaan.

163
00:13:22,870 --> 00:13:26,230
Twinkly, breng de minikern naar Orion
en help hem de anderen te bouwen.

164
00:13:26,470 --> 00:13:28,550
Ze moeten klaar zijn voor het geval dat
noodgeval.

165
00:13:29,130 --> 00:13:32,130
Sneller dan licht. Veel succes, Winx.

166
00:13:32,890 --> 00:13:34,230
Laten we in actie komen.

167
00:13:38,250 --> 00:13:39,730
Ik hoop echt dat dit plan werkt.

168
00:13:45,550 --> 00:13:50,170
Het was een geweldig feest, Bloom.

169
00:13:51,290 --> 00:13:53,410
Ik ben zo blij dat je het leuk vond, mam.

170
00:13:54,570 --> 00:14:00,730
Wat is er net gebeurd?

171
00:14:00,950 --> 00:14:03,390
Het lijkt erop dat er een probleem is met de
zon.

172
00:14:03,910 --> 00:14:05,510
En het is koud.

173
00:14:11,220 --> 00:14:12,220
Wat is er aan de hand, Bloom?

174
00:14:12,500 --> 00:14:13,800
De zon wordt aangevallen.

175
00:14:14,240 --> 00:14:18,720
Waarschijnlijk gaat het eruit. Maar als
de zon gaat uit, de aarde zal verloren zijn.

176
00:14:19,240 --> 00:14:22,280
Het is in orde. De Winx en ik laten het niet toe
dat gebeurt.

177
00:14:31,400 --> 00:14:34,340
En Baltor zal er spijt van krijgen dat hij met mij heeft gerommeld
thuis.

178
00:14:41,160 --> 00:14:44,360
Oké, ik denk dat het tijd is om een
ingang.

179
00:14:45,320 --> 00:14:51,220
Mijn donkere reus, sta op naar het licht
de diepten van de zee!

180
00:14:56,260 --> 00:14:56,980
Wat

181
00:14:56,980 --> 00:15:03,720
is dat?

182
00:15:32,940 --> 00:15:38,260
Problemen om op te lossen. Red de zon en bespaar
Gardenia van die... wat ze ook zijn

183
00:15:38,260 --> 00:15:40,760
zijn. Maar er is er maar één van jullie.

184
00:15:43,560 --> 00:15:45,040
Ik ben nooit alleen, papa.

185
00:15:47,220 --> 00:15:51,640
Hallo, Bloom. Waar ben je? Ik heb de
perfecte date gepland voor... Sorry, Skye.

186
00:15:51,680 --> 00:15:53,020
We zullen een regencontrole moeten uitvoeren.

187
00:15:53,380 --> 00:15:55,540
Duistere reuzen vallen de aarde aan.

188
00:15:56,080 --> 00:15:57,620
Reuzen? Laat me raden.

189
00:15:58,000 --> 00:15:59,460
Valtor? Mm-hmm.

190
00:15:59,740 --> 00:16:02,880
En dat is nog niet alles. Hij is ook aan het aftappen
de kern van de zon.

191
00:16:03,100 --> 00:16:06,820
Ik moet hem vinden en proberen hem tegen te houden.
Ik ga met je mee.

192
00:16:07,080 --> 00:16:11,580
Nee. U en de specialist moeten dat doen
verdedig Gardenia tegen de duistere reuzen.

193
00:16:12,080 --> 00:16:13,380
Oké. We vertrekken nu.

194
00:16:13,640 --> 00:16:14,640
Back-up is onderweg.

195
00:16:14,960 --> 00:16:15,899
Let op je veiligheid.

196
00:16:15,900 --> 00:16:17,040
Moet je gaan?

197
00:16:17,560 --> 00:16:20,160
Ja. Alleen de Winx kan de zon redden.

198
00:16:20,420 --> 00:16:21,420
Ze hebben mij nodig.

199
00:16:25,420 --> 00:16:26,420
Het komt goed.

200
00:16:26,760 --> 00:16:27,980
Je vertrouwt mij, toch?

201
00:16:28,420 --> 00:16:29,420
Altijd.

202
00:16:45,070 --> 00:16:46,370
Ik kwam hier zo snel als ik kon.

203
00:16:46,930 --> 00:16:49,270
Die mega-chomp is te krachtig.

204
00:16:49,810 --> 00:16:53,950
Ik stel voor dat we dit ding in een zonnevlek veranderen
voordat hij de kern vernietigt.

205
00:17:07,829 --> 00:17:11,050
Heb je gezien wat hij net deed?

206
00:17:33,230 --> 00:17:34,230
Jij gaat eerst.

207
00:17:36,150 --> 00:17:41,710
Je verspilt gewoon je tijd.

208
00:17:42,150 --> 00:17:43,690
De overwinning is van mij.

209
00:17:45,150 --> 00:17:48,050
Valtor, wat doe jij hier?

210
00:17:48,330 --> 00:17:52,690
Je uiteindelijke nederlaag is te leuk om te doen
kijk van een afstandje.

211
00:17:53,310 --> 00:17:55,110
Waar hebben wij deze eer aan te danken?

212
00:17:55,490 --> 00:17:59,690
Ik kan me niet herinneren dat je er ooit uit bent gekropen
eerder onder je steen vandaan.

213
00:18:00,290 --> 00:18:02,330
Maak je een grapje, Stella?

214
00:18:02,910 --> 00:18:04,590
Dit is een speciale gelegenheid.

215
00:18:05,010 --> 00:18:10,510
De zon is donker geworden, de aarde staat op het punt
vernietigd worden, en Bloom zal dat ook zijn

216
00:18:10,510 --> 00:18:13,350
gedwongen om de moeilijkste beslissing te nemen
haar leven.

217
00:18:13,650 --> 00:18:17,550
Wat? Maar Bird, we hebben wat sfeer nodig.

218
00:18:31,880 --> 00:18:32,880
Je kunt haar beter terugbrengen.

219
00:18:32,960 --> 00:18:36,680
Nu! Ik denk niet dat je in een positie verkeert
bedreigingen te uiten.

220
00:18:37,320 --> 00:18:38,320
Maak je geen zorgen.

221
00:18:38,340 --> 00:18:39,860
Ik zal haar in de gaten houden.

222
00:18:41,380 --> 00:18:43,640
Wat doen we nu?

223
00:18:46,360 --> 00:18:48,360
We hebben je eerder verslagen, Valtor.

224
00:18:48,620 --> 00:18:50,400
En dat gaan we zeker nog een keer doen.

225
00:18:51,180 --> 00:18:56,920
Ik verloor alleen omdat ik jou de mijne liet doen
bieden. Maar je komt er niet mee weg

226
00:18:56,920 --> 00:18:58,600
zo gemakkelijk deze keer.

227
00:18:59,180 --> 00:19:00,980
Ik zou er niet zo zeker van zijn.

228
00:19:02,480 --> 00:19:03,600
wat ik ben.

229
00:19:10,660 --> 00:19:12,360
We moeten gaan, Vanessa.

230
00:19:12,700 --> 00:19:16,240
Nee. Ik ga niet verhuizen totdat ik weet dat Bloom dat doet
veilig.

231
00:19:17,600 --> 00:19:19,680
Ze kunnen beter geen gevaar lopen.

232
00:19:20,120 --> 00:19:21,460
O, het spijt me.

233
00:19:21,860 --> 00:19:24,680
Het is te laat. Dat zijn ze al.

234
00:19:42,760 --> 00:19:48,000
Ik weet dat de kracht van jouw Kosmisch sterk is,
maar ik ben de enige die het kan stoppen

235
00:19:48,000 --> 00:19:49,980
Stargoyles en de Duistere Reuzen.

236
00:19:51,120 --> 00:19:57,700
Als er iets met mij zou gebeuren, jouw
ouders zouden geen enkele kans hebben.

237
00:19:58,120 --> 00:20:02,800
De specialisten zijn onderweg naar
bescherm ze. De Stargoyles zijn er al

238
00:20:02,800 --> 00:20:07,500
op het strand, en de Giants zijn in de buurt
om zich bij de partij aan te sluiten. Dat zullen je ouders zijn

239
00:20:07,500 --> 00:20:10,220
lang vervlogen voordat de specialisten arriveren.

240
00:20:10,880 --> 00:20:12,710
Dan... zal ik ze zelf bevechten.

241
00:20:13,070 --> 00:20:15,210
Ik ben niet bang voor jouw duistere magie.

242
00:20:17,890 --> 00:20:23,610
Maar als jij je ouders redt, wie dan wel?
ga je je vrienden redden?

243
00:20:25,370 --> 00:20:26,030
De

244
00:20:26,030 --> 00:20:34,450
Mega

245
00:20:34,450 --> 00:20:38,290
Chop heeft al het zonlicht geabsorbeerd
en slikte de kern door.

246
00:20:38,530 --> 00:20:40,770
De vleugels zijn machteloos.

247
00:20:43,220 --> 00:20:49,720
En weet je, zonder de zon, jouw
ouders overleven het toch niet. Ze vertrouwen

248
00:20:49,720 --> 00:20:51,660
jij. Zul jij ze verraden?

249
00:20:56,300 --> 00:21:03,280
Wie zeg je? Je ouders en

250
00:21:03,280 --> 00:21:06,280
jouw huis? Of je vrienden en de zon?

251
00:21:09,640 --> 00:21:11,790
Ze zijn... Er is een derde keus, jij
weet.

252
00:21:12,350 --> 00:21:13,350
Eigenlijk,

253
00:21:14,230 --> 00:21:15,350
het is een win-winsituatie.

254
00:21:15,790 --> 00:21:20,130
Het enige wat je hoeft te doen is mij jouw
kosmische kracht.

255
00:21:21,210 --> 00:21:22,210
Nooit!

256
00:21:22,610 --> 00:21:24,050
Je zou nog sterker worden.

257
00:21:24,610 --> 00:21:27,470
Klopt, maar nog steeds de beste keuze.

258
00:21:27,710 --> 00:21:32,690
Ik zal mijn kracht gebruiken om van de... af te komen
reuzen en de sterrengoyles, en ik laat het toe

259
00:21:32,690 --> 00:21:33,690
je vrienden leven.

260
00:21:38,860 --> 00:21:42,520
Ik krijg de macht, en jij mag redden
je geliefde.

261
00:21:43,260 --> 00:21:44,860
Klinkt als een eerlijke handel.

262
00:21:51,360 --> 00:21:53,420
Wat gaat het worden, Bloom?

263
00:21:57,300 --> 00:22:04,100
Terwijl de Winx de aanval proberen te stoppen
de zon, de

264
00:22:04,100 --> 00:22:08,060
specialisten staan tegenover twee donkere
reuzen die Gardenia aanvallen.

265
00:22:09,000 --> 00:22:13,940
Obscurum gaat naar Lumenia om de zijne op te eisen
troon, en Bloom moet een cruciale beslissing nemen

266
00:22:13,940 --> 00:22:16,120
beslissing om haar dierbaren te redden.

267
00:22:16,170 --> 00:22:20,720
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0